Pravila privatnosti

Što vidite, ostaje na vašem telefonu.

Zadnje ažuriranje: 4. studenoga 2026.

Ukratko

  • Bez računa
  • Bez analitike
  • Bez oglašavanja
  • Bez praćenja
  • Ništa se ne prodaje niti dijeli
  • Vaš GPS položaj ne pohranjuje se nigdje izvan telefona: Visto nema vlastitog poslužitelja.
  • Slika kamere obrađuje se na telefonu i nikamo se ne šalje.
  • Zahtjevi za kartu, teren i fotografije idu uslugama koje vode drugi i sadrže koordinate te vašu IP adresu.
  • Preuzeta mjesta i teren pohranjeni su samo na vašem telefonu.

Što aplikacija radi s podacima

označava ono što vidite u prikazu kamere. Za to koristi vaš položaj, kameru i senzore pokreta. Vaš GPS položaj ne pohranjuje se nigdje izvan telefona: nema vlastitog poslužitelja i ne prima ništa od vas. Slika kamere obrađuje se na telefonu i nikamo se ne šalje.

  • LokacijaNikad se ne pohranjuje izvan telefona
  • KameraObrađuje se na telefonu
  • Senzori pokretaKamo telefon pokazuje

Usluge kojima aplikacija šalje upite

Za učitavanje podataka karte aplikacija šalje zahtjeve uslugama koje vode drugi. Prvi zahtjev za kartu traži okolicu oko vas, pa je njegovo područje centrirano na vaš položaj. Zahtjevi za kartu, teren i fotografije nose koordinate (vaše ili mjesta) i, kao svaki zahtjev na internetu, vašu IP adresu:

  • Overpass API (podaci OpenStreetMapa) – mjesta oko vas: vrhovi, jezera, gradovi i slično. Aplikacija šalje upite ovim poslužiteljima, koje vode drugi, jedan za drugim: overpass.openstreetmap.fr, overpass-api.de (s zrcalima lz4. i z.), maps.mail.ru (VK, Rusija) i overpass.private.coffee.
  • AWS Terrarium (Amazon Web Services) – pločice s visinama terena, da se zna koja su mjesta skrivena iza grebena.
  • Wikimedia – fotografije i podaci o mjestu kad otvorite njegovu karticu: commons.wikimedia.org, upload.wikimedia.org (slike), wikidata.org i, za mjesta koja su spremile starije inačice aplikacije, Wikipedia API.

Druge aplikacije i trgovine

  • Navigiraj: na iPhoneu aplikacija predaje vaš položaj (kao početak rute) i mjesto navigacijskoj aplikaciji, Apple Maps ili onoj koju ste odabrali; na Androidu predaje samo mjesto zadanoj aplikaciji karata. Primjenjuju se pravila privatnosti te aplikacije.
  • iPhone: karta i pretraživanje mjesta u odabiru područja za rad izvan mreže jesu Apple Maps; primjenjuju se Appleova pravila privatnosti.
  • Android: odabir područja koristi OpenFreeMap (pločice karte) i Nominatim (pretraživanje). koristi i Google Play usluge za AR (ARCore), koje pruža Google i na koje se primjenjuju Googleova pravila privatnosti.
  • Napojnice: ako ostavite napojnicu, plaćanje obrađuje Apple ili Google. ne vidi vaše podatke o plaćanju.

Preuzeta mjesta i teren pohranjeni su samo na vašem telefonu; možete ih izbrisati u aplikaciji.

Što aplikacija ne radi

Nema računa. Nema analitike, oglašavanja ni praćenja, a ništa se ne prodaje niti dijeli.

Ova web-stranica

Web-stranica ne koristi kolačiće ni analitiku. Poslužuje je Cloudflare Pages; Cloudflare vidi vašu IP adresu kako bi isporučio stranicu.

Kontakt

[email protected]